ما هو معنى العبارة "turn to"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖turn to معنى | turn to بالعربي | turn to ترجمه

يعني اللجوء إلى شخص أو شيء ما للحصول على المساعدة أو الحل. يمكن أن يشير أيضًا إلى التحول أو الانتقال إلى شيء آخر.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "turn to"

يتكون من فعل 'turn' وحرف جر 'to'، حيث يشير 'turn' إلى التحول أو اللجوء، و 'to' يشير إلى الاتجاه أو الهدف.

🗣️ الحوار حول العبارة "turn to"

  • Q: What should I do if I can't solve this problem?
    A: You should turn to your teacher for help.
    Q (ترجمة): ماذا علي أن أفعل إذا لم أتمكن من حل هذه المشكلة؟
    A (ترجمة): يجب عليك اللجوء إلى معلمك للحصول على المساعدة.
  • Q: Where can I turn to for advice on this matter?
    A: You might turn to your parents or a trusted friend.
    Q (ترجمة): أين يمكنني اللجوء للحصول على نصيحة بشأن هذا الموضوع؟
    A (ترجمة): ربما يمكنك اللجوء إلى والديك أو صديق موثوق.

✍️ turn to امثلة على | turn to معنى كلمة | turn to جمل على

  • مثال: When in doubt, turn to the experts.
    ترجمة: عند الشك، انتقل إلى الخبراء.
  • مثال: She decided to turn to meditation to calm her nerves.
    ترجمة: قررت أن تلجأ إلى التأمل لتهدئة أعصابها.
  • مثال: If the machine stops working, turn to the manual for guidance.
    ترجمة: إذا توقفت الآلة عن العمل، انتقل إلى الدليل للحصول على التوجيه.
  • مثال: He turned to his mentor for career advice.
    ترجمة: لجأ إلى مرشده للحصول على نصيحة مهنية.
  • مثال: In times of trouble, she always turns to her faith.
    ترجمة: في أوقات المشاكل، هي دائما تلجأ إلى إيمانها.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "turn to"

  • عبارة: resort to
    مثال: When all else fails, he resorts to drastic measures.
    ترجمة: عندما يفشل كل شيء، يلجأ إلى تدابير صارمة.
  • عبارة: seek help from
    مثال: She sought help from a therapist to deal with her anxiety.
    ترجمة: لجأت إلى معالج نفسي للتعامل مع قلقها.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "turn to"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young student named Ali who was struggling with his math homework. No matter how hard he tried, he couldn't solve the complex equations. Feeling frustrated, Ali decided to turn to his older sister, Sara, for help. Sara, being excellent in math, patiently explained each step to Ali until he finally understood. From that day on, Ali knew that whenever he faced a difficult problem, he could always turn to Sara for guidance.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة طالباً شاباً يدعى علي كان يعاني من واجباته المدرسية في الرياضيات. بغض النظر عن مدى جهده، لم يتمكن من حل المعادلات المعقدة. شعر بالإحباط، فقرر علي اللجوء إلى أخته الكبرى، سارة، للحصول على المساعدة. سارة، وهي متميزة في الرياضيات، شرحت بصبر كل خطوة لعلي حتى فهم أخيراً. منذ ذلك اليوم، علم علي أنه كلما واجه مشكلة صعبة، يمكنه دائماً اللجوء إلى سارة للحصول على التوجيه.

📌العبارات المتعلقة بـ turn to

عبارة معنى العبارة
turn to sb. يعني اللجوء إلى شخص ما للحصول على المساعدة أو النصيحة. يشير إلى أن شخصًا ما يصبح المصدر الرئيسي للدعم أو التوجيه في موقف معين.
in turn يعني بالترتيب أو بالدور، حيث يشير إلى أن شيئًا ما يحدث بعد شيء آخر، وغالبًا ما يستخدم لوصف سلسلة من الأحداث أو الأفعال التي تحدث بتسلسل معين.
turn in يشير هذا المصطلح إلى عملية تسليم شيء ما أو تقديمه، عادةً في نهاية اليوم أو الفترة المحددة. يمكن أن يستخدم أيضًا للإشارة إلى الذهاب إلى الفراش للنوم.
turn on يعني تشغيل شيء ما أو جعله يعمل. في سياقات مختلفة، يمكن أن يشير إلى تشغيل جهاز كهربائي، إضاءة، أو حتى تنشيط شعور أو حالة عاطفية.
turn out يعني أن شيئًا ما ينتهي بطريقة معينة أو يصبح شيئًا معينًا. يستخدم للتعبير عن نتيجة غير متوقعة أو مفاجئة.
turn up يعني أن شيئًا ما يظهر بشكل مفاجئ أو يزداد شدة أو يصبح أكثر حدة. يمكن أن يستخدم لوصف ظهور شخص أو شيء بشكل غير متوقع، أو لوصف زيادة شدة الصوت أو الضوضاء.
turn from يعني تحول من شيء معين أو حالة إلى شيء آخر. يستخدم لوصف التغيير الذي يحدث لشخص أو شيء من حالة إلى أخرى.
turn into يعني تحول إلى شيء ما أو حالة مختلفة. يستخدم لوصف تغيير شكل أو طبيعة شيء ما، أو تحوله من شكل إلى آخر.
turn…into… يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى تحويل شيء ما إلى شيء آخر، سواء كان ذلك تحويلًا ماديًا أو معنويًا. فهو يصف عملية تغيير شكل أو طبيعة شيء ما، غالبًا ما يكون نتيجة لعمل أو تأثير معين.
turn off يعني إيقاف شيء ما مثل جهاز أو ضوء. يستخدم للإشارة إلى إنهاء التشغيل أو إيقافه.

📝الجمل المتعلقة بـ turn to

الجمل
The fish return to the river as adults in order to breed.
All right class, turn to page 20.
Alright class, turn to page 20.
She had seen all her dreams turn to ashes.
a course to assist adults to return to the labour market
Use your browser's back button to return to this page.
It's your turn to bath the baby.
Sportsnet has announced that Bob Cole will return to the broadcast booth for his final season of calling National Hockey League games.
It was Peter's turn to bowl.
Each member of my crew took it in turn to brief me on his particular duties.
Let's return to camp.
Her return to the team now seems a certainty.
Her return to Kansas ended a particularly unhappy chapter in her life.
the return to classically inspired, figurative painting
It's your turn to clear the table (= to take away the dirty plates, etc. after a meal) .
Years of depression caused him to turn to comfort eating.
They craved to return to their homeland.
I know which friends I can turn to in times of crisis .
It's your turn to cook dinner.
He disdained to turn to his son for advice.